لجنة صياغة بالانجليزي

• drafting committee

• "لجنة" بالانجليزي    n. committee, commission, board
• "صياغة" بالانجليزي    n. framing, wording
• "لجنة صياغة الدستور" بالانجليزي    constitution drafting committee  constitutional drafting commission
• "لجنة صياغة تقرير المجلس" بالانجليزي    committee on the report of the council
• "لجنة صياغة دستور جنوب السودان" بالانجليزي    southern sudan constitutional drafting committee
• "لجنة صياغة الدستور المؤقت" بالانجليزي    interim constitution drafting committee
• "لجنة صياغة الميثاق المرحلي" بالانجليزي    transitional charter drafting committee
• "لجنة الشؤون التقنية والصياغة" بالانجليزي    technical and drafting committee
• "أعاد صياغة" بالانجليزي    v. recast
• "أعد صياغة" بالانجليزي    reformulate  rephrase  restate  reword
• "أعيد صياغة" بالانجليزي    rephrased
• "الصياغة" بالانجليزي    drafting  forging  formulating  formulation  moulding
• "فريق صياغة" بالانجليزي    drafting group
• "معاد صياغة" بالانجليزي    paraphrased  reformulated  reworded
• "يعيد صياغة" بالانجليزي    paraphrases  reformulates  rephrases  restates  rewords
• "أعاد الصياغة" بالانجليزي    v. paraphrase
• "أعادة الصياغة" بالانجليزي    paraphrase
• "إعادة صياغة" بالانجليزي    paraphrasing  recasting  reformulating  reformulation  rephrasing  restating  rewording
• "جدد الصياغة" بالانجليزي    v. remodel
• "دائرة الصياغة" بالانجليزي    drafting service
• "صياغة تخريمية" بالانجليزي    n. filigree
• "صياغة رديئة" بالانجليزي    adj. precipitous
• "صياغة لغوية" بالانجليزي    n. coin
• "صياغة متمرد" بالانجليزي    the forging of a rebel
• "كوياغة قرصية" بالانجليزي    koyaga numisma

• The initial investigation results were prepared and checked.
  ديميتري سوخانوف سكرتير لجنة صياغة السياسات العليا في الحزب الشيوعي كانت نتائج التحري الأولي مجهزة ومحقق فيها
• "When he made his speech, people in the hall started to groan.
  ديميتري سوخانوف سكرتير لجنة صياغة السياسات العليا في الحزب الشيوعي عندما ألقى خطابه بدأ الناس في القاعة يتذمرون
• Eleanor Roosevelt, widow of President Franklin D. Roosevelt, was appointed to chair the PCSW.
  وقامت إليانور روزفلت، أرملة الرئيس الأمريكي فرانكلين روزفلت برئاسة لجنة صياغة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
• She was elected to the Iraqi Transitional Assembly in 2005 and was a member of the constitutional drafting committee.
  وانتُخبت مُمثلًا في مجلس العراق الانتقالي في عام 2005 كما صارت عضوًا في لجنة صياغة الدستور.
• "The policy of the Marshall Plan was seen in the Soviet Union as the Americans wanting to impose their influence over the countries to which they gave Marshall Aid.
  "ديمتري سوخانوف" سكرتير لجنة صياغة السياسات العليا في الحزب الشيوعي كان ينُظر إلى سياسة مشروع مارشال من" قبل الإتحاد السوفييتي على أن الأمريكان يرغبون في فرض نفوذهم على البلدان التي يمنحونها مساعدات مارشال